Trường An chính nguyệt thập ngũ nhật - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Hoàng Tạo
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng nội nhân (Trương Hỗ)
- Ngưng Bích trì (Vương Duy)
- Nam hồ (Ôn Đình Quân)
- Ký Lệnh Hồ lang trung (Lý Thương Ẩn)
- Hiểu vũ (Trương Lỗi)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 10/10/2013 17:11

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Xe ngựa kinh hỳ rộn khắp nơi,
Ốm đau đất khách thiết gì chơi.
Đêm rằm trăng sáng êm đềm gió,
Muôn kẻ đua vui, khổ một người.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]