Tái hạ khúc kỳ 3 - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tập Linh đài kỳ 1 (Trương Hỗ)
- Kỳ thượng biệt Triệu Tiên Chu (Vương Duy)
- Mộ xuân Sản thuỷ tống biệt (Hàn Tông)
- Kim Lăng kỳ 3 (Lý Bạch)
- Xuân nhật thư hoài, ký Đông Lạc Bạch nhị thập nhị, Dương bát nhị thứ tử (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/03/2014 08:35

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Trăng mờ nhạn vút cao,
Chúa giặc tối bôn đào.
Ruổi ngựa toan xua đuổi,
Tuyết tràn bám nỏ đao.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]