Tập Linh đài kỳ 1 - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu nhật phó khuyết đề Đồng Quan dịch lâu (Hứa Hồn)
- Đại bi bạch đầu ông [Bạch đầu ông vịnh] (Lưu Hy Di)
- Thu nhật hồ thượng (Tiết Oánh)
- Quan thương thử (Tào Nghiệp)
- Cung trung hành lạc kỳ 5 (Lý Bạch)

Đăng bởi hongha83 vào 15/06/2008 04:48

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Tập Linh đài chiếu ánh dương tà
Sớm nở hoa hồng ánh móc sa
Đêm trước thượng hoàng ban tấm lục
Thái Chân cười nụ vén rèm qua

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]