Thiếu niên hành kỳ 1 - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Giản Chi
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký tả tỉnh Đỗ thập di (Sầm Tham)
- Thanh bình điệu kỳ 3 (Lý Bạch)
- Tống Lý Thị lang phó Thường Châu (Giả Chí)
- Vân Dương quán dữ Hàn Thân túc biệt (Tư Không Thự)
- Lệ (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 30/06/2014 22:19

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Rượu ngọt Tân Phong vạn đấu thường,
Thiếu niên du hiệp đất Hàm Dương.
Tâm đầu ý hợp cùng nâng chén,
Liễu rủ bên lầu, ngựa buộc cương.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]