Sơn trung vấn đáp - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dao Trì (Lý Thương Ẩn)
- Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng (Lý Bạch)
- Đề Huyền Vũ thiền sư ốc bích (Đỗ Phủ)
- Ngô trung tống Nghiêm Sĩ Nguyên (Lưu Trường Khanh)
- Ức đệ kỳ 1 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/03/2014 10:55

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Người hỏi ta sao ở núi ngàn,
Chỉ cười không đáp, để lòng nhàn.
Hoa đào nước chảy xa mờ khuất,
Riêng một đất trời chẳng thế gian.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]