Thiếu niên hành kỳ 1 - Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

34.33

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cúc hoa kỳ 5 (Huyền Quang thiền sư)
- Nhàn du Hoa đỉnh thượng (Hàn Sơn)
- Tạp thi kỳ 1 (Vương Duy)
- Trùng nham ngã bốc cư (Hàn Sơn)
- Đề hữu nhân vân mẫu chướng tử (Vương Duy)

Đăng bởi Vanachi vào 01/03/2007 02:16

Bản dịch của Vũ Thế Ngọc

Tân Phong rượu quý mười ngàn đấu,
Du hiệp Hàm Dương khách trẻ trung.
Tương phùng hào khí cùng bạn uống,
Bên lầu bờ liễu ngựa buông cương.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]