Phiếm chu nhập hậu khê - Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đảo y thiên (Lý Bạch)
- Thu hứng kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Hoa Thanh cung kỳ 1 (Thôi Lỗ)
- Thu hứng kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Tao điền phụ nê ẩm mỹ Nghiêm trung thừa (Đỗ Phủ)

Đăng bởi hongha83 vào 27/02/2009 19:00

Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Cỏ mượt sau mưa sạch bụi trần
Bãi bằng nước biếc một màu xuân
Chỉ nghe quyên hót như cầm khách
Sâu thẳm rừng đào vắng tiếng chân

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]