Hải Phố ngục trung dữ Mính Viên lưu biệt kỳ 3 - Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cảm tác (Lê Đại)
- Vô đề kỳ 1 (Huỳnh Thúc Kháng)
- Dữ Hải Phố ngục trung huynh đệ lưu biệt (Huỳnh Thúc Kháng)
- Cố quốc sơn hà trọng (Lê Đình Cẩn)
- Cảm hứng (Đặng Thái Thân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/10/2020 09:17

Bản dịch của Huỳnh Thúc Kháng

Việc gì? Đi vậy hãy chư tôn?
Hồng Lạc ngàn thu lắm nỗi buồn.
Ngoài biển Thái Bình muôn lớp sóng,
Có hồi tiếng dội dậy Côn Lôn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]