Ngẫu tác (Đường trung đoan toạ tịch vô nghiên) - Bản dịch của Huệ Chi

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Thích Thanh Từ
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nguyệt trung quế (Nguyễn Sưởng)
- Trụ trượng tử (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Đốn tỉnh (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Tâm vương (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Thôn cư cảm sự ký trình Băng Hồ tướng công (Nguyễn Phi Khanh)

Đăng bởi Vanachi vào 31/07/2008 22:57

Bản dịch của Huệ Chi

Giữa nhà không nói, chỉ ngồi yên,
Nhàn ngắm Côn Luân sợi khói lên.
Lúc mệt mỏi rồi tâm tự tắt,
Cần chi niệm Phật với cầu thiền.