Phỏng Tăng Điền đại sư - Bản dịch của Đỗ Văn Hỷ

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Thích Thanh Từ

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quá An Long (Trần Quang Triều)
- Hầu chủ nhiệm ân tặng nhất bộ thư (Hồ Chí Minh)
- Ngẫu tác (Mộng khởi hoàn tu tử tế khan) (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Ninh Công thành (Nguyễn Du)
- Bảo Ninh Sùng Phúc tự bi (Lý Thừa Ân)

Đăng bởi Vanachi vào 06/04/2006 01:52

Bản dịch của Đỗ Văn Hỷ

Nào phải rừng xanh hay cửa tía
Cuối cùng đâu chẳng chốn an lòng
Người đời chỉ thấy nghìn non sáng
Tiếng vượn rừng sâu ai biết không?

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]