Phỏng Tăng Điền đại sư - Bản dịch của Thích Thanh Từ

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Văn Hỷ
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chí tâm phát nguyện (Trần Thái Tông)
- Tặng sĩ đồ tử đệ (Huyền Quang thiền sư)
- Thướng Phúc Đường Tiêu Dao thiền sư kỳ 1 (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Khuyến thế tiến đạo (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Thị đồ (Tuệ Trung thượng sĩ)

Đăng bởi Thích Đạo An vào 10/04/2024 05:11, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Thích Đạo An vào 11/04/2024 21:14

Bản dịch của Thích Thanh Từ

Chẳng cần cửa tía, chẳng cần rừng
Rốt cuộc chỗ nào chẳng an tâm.
Thế nhân trọn thấy ngàn non sáng
Mấy kẻ lắng nghe tiếng vượn trầm.