Hậu thập dư nhật phục chí - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngạc Châu Nam Lâu thư sự (Hoàng Đình Kiên)
- Sơn Đình hạ nhật (Cao Biền)
- Cổ mai thi (Trí Ngu thiền sư)
- Triều (Ngô Dung)
- Túc tân thị Từ Công điếm (Dương Vạn Lý)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 14/01/2011 07:24

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chúa xuân vụng khiển trước hàn mai,
Nghìn đoá hồng tươi chậm tỏ bày.
Giá có thầy tu Ân Thất Thất,
Gọi hoa bừng nở trước mùa ngay.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]