Hậu thập dư nhật phục chí - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phụng hoạ thánh chế tòng Bồng Lai hướng Hưng Khánh các, đạo trung lưu xuân vũ trung xuân vọng chi tác ứng chế (Lý Đăng)
- Khán bảng thời cảm tác (Ngô Đức Kế)
- Tế vũ (Duy phiêu Bạch Ngọc đường) (Lý Thương Ẩn)
- Thôn cư (Tùng quân tam kính tại) (Nguyễn Phi Khanh)
- Giai đăng Kiếm hồ Ngọc Sơn tự (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/04/2021 11:58

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đông quân cạn ý uốn hàn mai,
Ngàn đoá đỏ bầm chưa xén bày.
Sao được đạo nhân Ân Thất Thất,
Khiến hoa bừng nở trái mùa ngay.