Đề Trường An chủ nhân bích - Bản dịch của Vũ Minh Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trì châu Thuý Vi đình (Nhạc Phi)
- Trường An đạo kỳ 1 (Trừ Quang Hy)
- Hiểu hành đạo bàng đỗ quyên hoa (Dương Vạn Lý)
- Thanh minh (Vương Vũ Xứng)
- Lạc hoa (Chu Thục Chân)

Đăng bởi hongha83 vào 14/08/2008 22:38

Bản dịch của Vũ Minh Tân

Đời kết giao nhau cũng bởi tiền
Ít tiền, thân thiết chẳng lâu bền
Dù cho tạm hứa gì đi nữa
Cũng chuyện tầm phào, khách dễ quên

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]