Mùa năm ngoái chàng từ biệt thiếp,
Mùa bướm bay cỏ biếc vườn nam.
Năm nay mùa thiếp nhớ chàng,
Mịt mờ tuyết lẫn mây tần núi tây.
Ngọc quan cách chốn này ngàn dặm,
Muốn đưa tin, tin chẳng tới chàng.