Yến Tử lâu kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Cao Tự Thanh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giang lâu thư hoài (Triệu Hỗ)
- Cung nghĩ Gia Thành điện thiên hoa thiếp tử thất thủ kỳ 5 (Cao Bá Quát)
- Cựu ca cơ (Phạm Đình Hổ)
- Viên trung hoàng quỳ tứ tuyệt kỳ 1 (Cao Bá Quát)
- Thôn xá dạ toạ (Lê Quý Đôn)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 09/03/2016 14:22, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 17/04/2016 18:29

Bản dịch của Trương Việt Linh

Song đẫm trăng vàng rèm đẫm sương
Đèn mờ áo lạnh bóng in giường
Đêm lầu Yến Tử trăng sương toả
Thu đến lòng ai chẳng vấn vương