Hạnh Viên hoa hạ tặng Lưu lang trung - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bắc đình (Lý Quần Ngọc)
- Giang lâu vãn thiếu cảnh vật tiên kỳ ngâm ngoạn thành thiên ký Thuỷ bộ Trương Tịch viên ngoại (Bạch Cư Dị)
- Đường Túc Tông (Trần Anh Tông)
- Tự tại (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Trường Sa dịch tiền nam lâu cảm cựu (Liễu Tông Nguyên)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 08/03/2016 13:46

Bản dịch của Trương Việt Linh

Trước rượu lạ sao lại cứ buồn
Bên hoa ngày ấy gặp nhau luôn
Cách hoa từ ấy bao dời đổi
Hai bốn năm rồi gặp cố nhân