Hạnh Viên hoa hạ tặng Lưu lang trung - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Giả Chí xá nhân “Tảo triều Đại Minh cung” chi tác (Vương Duy)
- Nhương Tây hàn vọng (Đỗ Phủ)
- Kỷ Hợi tuế (Hy Tông Quảng Minh nguyên niên) kỳ 1 (Tào Tùng)
- Tuyệt cú nhị thủ kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Vị thượng đề tam thủ kỳ 2 (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 06/10/2013 10:35

Bản dịch của Nguyễn Minh

Ngồi bên rượu ông thường buồn bã
Năm Trinh Nguyên ông đã nơi đây
Xa nhau bao sự đổi thay
Hai mươi năm lẻ xuân này gặp ông