Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Mộ
暮 • Chiều tối
Thơ
»
Việt Nam
»
Hiện đại
»
Hồ Chí Minh
»
Thơ chữ Hán
»
Ngục trung nhật ký (Nhật ký trong tù)
»
Mộ
☆
☆
☆
☆
☆
9
4.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Triệu Lam Châu
-
Bản dịch của Phạm Thanh Cải
-
Bản dịch của Nam Trân
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Lạp nhật tuyên chiếu hạnh thượng uyển (Võ Tắc Thiên)
-
Khúc đê dạ liệp (Cao Bá Quát)
-
Đề đạo nhân vân thuỷ cư kỳ 09 (Lê Thánh Tông)
-
Yên Tử sơn Long Động tự (Nguyễn Trung Ngạn)
-
Lâm chung thị ý (Phạm Tông Mại)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 30/06/2020 15:29
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Về rừng chim mỏi nghỉ ngơi
Tầng không mây lẻ đang trôi lững lờ
Cô em xóm núi xay ngô
Xay xong đã thấy lửa lò hồng lên