Tống Lý Thị lang phó Thường Châu - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Cố Huống Tứ thượng cận thúc phụ (Trương Kế)
- Độ Hoài hữu cảm Hoài Âm hầu tác (Nguyễn Du)
- Khuê trung thuỳ thục khả liên thân (Phan Mạnh Danh)
- Ngẫu hứng kỳ 1 (Nguyễn Du)
- Chu hành tức sự (Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 30/11/2015 19:33

Bản dịch của Trương Việt Linh

Lạnh lùng tuyết tạnh mây tan
Non Ngô nước Sở dặm ngàn gian truân
Bữa nầy say tiễn đưa anh
Nhớ nhau mai lại non xanh cách vời