Tống Lý Thị lang phó Thường Châu - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng thiếu niên (Ôn Đình Quân)
- Xuân đề hồ thượng (Bạch Cư Dị)
- Tự quân chi xuất hĩ kỳ 2 (Trương Cửu Linh)
- Phục sầu kỳ 03 (Đỗ Phủ)
- Thục đạo hậu kỳ (Trương Duyệt)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 25/05/2016 07:34

Bản dịch của Nguyễn Minh

Tuyết tan gió lạnh mây tàn
Núi Ngô sông Sở muôn vàn đắng cay
Hôm nay rượu tiễn uống say
Sáng mai nhung nhớ vơi đầy đường xa.