Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tịch thượng đại nhân tặng biệt kỳ 3
席上代人贈別其三 • Trên tiệc đại diện người tặng biệt kỳ 3
Thơ
»
Trung Quốc
»
Bắc Tống, Liêu
»
Tô Thức
»
Thi
»
Tịch thượng đại nhân tặng biệt kỳ 3
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Đoạn trường tân thanh đề từ (Phạm Quý Thích)
-
An Lạc am ngâm (Trần Khản)
-
Lam Kiều dịch kiến Nguyên Cửu thi (Bạch Cư Dị)
-
Phụng Hoàng sơn (Tào Bân)
-
Tú Châu Báo Bản thiền viện hương tăng Văn trưởng lão phương trượng (Tô Thức)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 14/08/2015 15:11
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Sen tàn còn lại ngó tơ
Cờ tuy tàn cuộc hẹn giờ trùng lai
Aó nhàu mong lúc gặp ai
Biết nhau trong tiệc nhớ hoài không quên