Ký Nguỵ Bằng kỳ 10 - Bản dịch của Phan Mạnh Danh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đầu thi (Vương Cung)
- Ký Nguỵ Bằng kỳ 04 (Giả Vân Hoa)
- Điếu Thu Ngân (Vi Si Châu)
- Vô đề (Vương Mạnh Đoan)
- Thiết kiến (Vương Xứng)

Đăng bởi hongha83 vào 21/08/2014 09:12

Bản dịch của Phan Mạnh Danh

Một phong thư gửi, lệ đôi hàng
Xin chớ ngâm sầu gợi mối thương
Ngẫm lại xưa nay đều thế cả
Biết boa má phấn nhuộm bùn vàng

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]