Ký Nguỵ Bằng kỳ 10 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phan Mạnh Danh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giả Sinh (Lý Thương Ẩn)
- Đối cúc hữu sở tư (Nguyễn Văn Siêu)
- Nhàn vịnh kỳ 02 (Nguyễn Khuyến)
- Giản Công bộ chiêm sự Trần kỳ 2 (Nguyễn Du)
- Thu tứ kỳ 4 (Ngô Thì Nhậm)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 16/02/2022 19:37

Bản dịch của Trương Việt Linh

Phong thư chỉ có đôi hàng,
Ngâm chi ai oán thêm càng xót xa.
Xưa nay gẫm cũng thế mà,
Biết bao má phấn lại sa bụi vàng.