Dạ chí sở cư kỳ 2 - Bản dịch của Phan Mạnh Danh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký Nguỵ Bằng kỳ 02 (Giả Vân Hoa)
- Điếu Thu Ngân (Vi Si Châu)
- Ký Nguỵ Bằng kỳ 08 (Giả Vân Hoa)
- Tục đề Vương thị phụ (Dương Duy Trinh)
- Đáp Lâm Hồng thi (Trương Hồng Kiều)

Đăng bởi Vanachi vào 06/10/2008 20:47

Bản dịch của Phan Mạnh Danh

Tố hinh hương thoảng mới khoe màu
Chênh chếch bông trâm sát mái đầu
Tiếng nhạc còn xa giăng mới nhố
Thẩn thơ bóng liễu tựa thành cầu