Dạ chí sở cư kỳ 2 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phan Mạnh Danh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đông Pha bát thủ kỳ 4 (Tô Thức)
- Đề tân nhạn (Đỗ Tuân Hạc)
- Bào trung thi (Khai Nguyên cung nhân)
- Tự trào (Hoàng Đức Lương)
- Xuân mộng (Sầm Tham)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 18/02/2022 15:50

Bản dịch của Trương Việt Linh

Mùi hương thoang thoảng hoa khoe sắc,
Một đoá trâm nghiêng cạnh thuý kiều.
Ngựa báu chưa về trăng mới ló,
Bóng dương thơ thẩn tựa Hồng Kiều.