Bản dịch của Phạm Vĩnh Cư

Bị bạc đãi, ruồng rẫy?
Không, cảm ơn Người đã cho
Chiếc bàn chắc với bốn chân
Kiên trì - thù phải sợ!

Hất tảng đá còn dễ hơn
Và còn cho vầng trán
Thích hợp với nghề nghiệp và hai khuỷu
Để từ dưới đỡ trán như mái vòm

Nhưng thứ khác thì cho dè xẻn?
Hề chi khi đã có được cái bàn
Dùng trăm năm! Chịu được sức nặng
Của thân này. Rộng thênh thang tha hồ bước

Cảm ơn Người Đóng Bàn
Vì tấm ván vừa sức
Với bốn chân kiên cường hơn những quái vật
Trên nhà thờ Đức Bà - vì vật dụng hợp cỡ người dùng

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]