Tử khâm 1 - Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ (I)

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Tạ Quang Phát
- Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dã hữu man thảo 1 (Khổng Tử)
- Thất nguyệt 2 (Khổng Tử)
- Hậu nhân 2 (Khổng Tử)
- Thường đệ 3 (Khổng Tử)
- Xa lân 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 12/12/2015 13:54

Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ (I)

Chàng kia cổ áo xanh xanh,
Để em vương mối tơ mành bấy nay.
Đành em cách trở gió mây,
Sao anh cũng nỡ bặt ngay tin hồng.