Cửu vực 3 - Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ (I)

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tạ Quang Phát
- Bản dịch của Ngô Trần Trung Nghĩa
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đệ đỗ 1 (Khổng Tử)
- Phạt kha 2 (Khổng Tử)
- Tuyền 2 (Khổng Tử)
- Hoàng hoàng giả hoa 4 (Khổng Tử)
- Thương Trọng Tử 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 12/12/2015 17:33

Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ (I)

Cánh hồng vút nẻo đất liền,
Ngài về về mãi, hết phen tái hồi.
Nơi ta ngài đã nghỉ ngơi,
Nơi ta ngài nghỉ đã đôi ba lần.