Thu tịch - Bản dịch của Nguyễn Minh

13.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thuỷ điệu ca (Trương Tử Dung)
- Biệt Đổng Đại kỳ 1 (Cao Thích)
- Lương Châu từ kỳ 2 (Trương Tịch)
- Dạ yến Nam Lăng lưu biệt (Lý Gia Hựu)
- Tư Mã Trường Khanh (Hoàng Thao)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/02/2014 13:33

Bản dịch của Nguyễn Minh

Trước bình phong lạnh nến thu quang,
Quạt lụa xua bay đóm nhẹ nhàng.
Khoảng tối thềm trời như nước mát,
Nằm xem Chức Nữ gặp Ngưu Lang.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]