Đại lân tẩu - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bồ tát man kỳ 2 (Lý Dục)
- Đề Tuyên Châu Khai Nguyên tự, tự trí ư Đông Tấn thì (Đỗ Mục)
- Tống Vương thất uý Tùng Tư, đắc Dương Đài vân (Mạnh Hạo Nhiên)
- Minh tranh (Lý Đoan)
- Di cư Công An kính tặng Vệ đại lang Quân (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 10/02/2014 21:16

Bản dịch của Nguyễn Minh

Tuổi đã bảy mươi, nghỉ ruộng nương
Ngẫm thân gày yếu gượng nằm giường
Cháu con trước mắt, thân ngoài cuộc
Chiều xuống an nhàn chải tóc sương