☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Mây trôi suông cả ngày lãng đãng
Du tử kia lâu chẳng tăm hơi
Ba đêm mộng, ông lại chơi
Tình thân đã thấy tuyệt vời nơi ông
Lúc cáo lui bất an lộ vẻ
Đường gian nan không dễ lại qua
Sông hồ sóng cả gió to
Đắm chìm có thể khi đò vượt qua
Khi ra cửa còn xoa đầu bạc
Chí bình sinh chưa đắc địa chăng?
Kinh hoa mũ lọng giăng giăng
Chỉ mình người ấy vẫn hằng xác xơ
Ai nói rằng trời cơ lồng lộng
Thân sắp già lại cõng ưu phiền
Kể chi danh tiếng vạn niên
Khi thân xác đã im lìm còn đâu.