☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Mây nổi suốt ngày trôi,
Người đi mãi xa xôi.
Ba đêm liền nằm mộng,
Thảm thiết tình nhớ ai.
Lúc biệt lòng áy náy,
Đi lại lắm chông gai.
Sông hồ nhiều sóng dữ,
Thuyền bè sợ thuỷ tai.
Khỏi cửa vuốt đầu bạc,
Chí lớn ôm hận dài.
Võng lòng ồn giữa phố,
Bơ phờ riêng một ai.
Vẫn bảo lưới trời rộng,
Thân già sao mắc hoài.
Danh thơm lưu muôn thuở,
Chuyện hão khi qua đời.