Tự dật - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Phúc Ưng Trình, Nguyễn Phúc Bửu Dưỡng
- Bản dịch của Ngô Linh Ngọc
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Phước Bảo Quyến

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Du tiểu Động Đình (Bạch Cư Dị)
- Hàn thực dã vọng ngâm (Bạch Cư Dị)
- Lão bệnh (Tùng Thiện Vương)
- Dã hành (Phù Thúc Hoành)
- Tráng sĩ ca (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi hongha83 vào 16/02/2018 10:30

Bản dịch của Ngô Văn Phú

Chiều hôm một chén rượu tăm
Hoa rơi muôn cánh xuân tàn đến nơi
Sương giăng thuyền lướt ven trời
Thôi câu, bờ vắng, sóng dồi lạnh ghê

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]