Hồi Nhạn phong - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Tài Cẩn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bạch vi thì mộ huyện tiểu lại nhập lệnh ngoạ nội, thường khu ngưu kinh đường hạ lệnh thê nộ tương gia cật trách, Bạch cức dĩ thi tạ vân (Lý Bạch)
- Tuyệt cú tứ thủ kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Biểu hữu mai 1 (Khổng Tử)
- Xi hiêu 3 (Khổng Tử)
- Quá Thân công Nhân Trung cố lý (Bùi Huy Bích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 03/11/2018 10:48, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/11/2019 16:31

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Sương mai tre trúc khói rừng tùng,
Mỏm núi đá xanh sớm chập chùng.
Xen kẽ dưới sườn hơi núi biếc.
Lĩnh Nam mất nhạn ai thư cùng.