Tuỳ cung (Thừa hứng nam du bất giới nghiêm) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống thị thần Mạc Dĩnh Phu sứ Nguyên (Nguyễn Ức)
- Bồn trì kỳ 5 (Hàn Dũ)
- Khúc hát (I) (Christina Rossetti)
- Độc dạ khiển hoài (Cao Bá Quát)
- Nhất tiễn mai - Đông từ (Liễu Hạnh công chúa)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/05/2021 09:55

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Có hứng nam du không giới nghiêm,
Triều đình ai biết gián thư khuyên.
Gió xuân cả nước cung thêu dệt,
Một nửa bình phong, nửa gắn thuyền.