Trúc chi từ kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

15.00

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dư nhiếp Tân An quận giáo, chu tam duyệt tuế thuỷ tập thảo đường, tài tất công nhi ngộ binh tiển, cảm cựu ngẫu thành (Phạm Nhữ Dực)
- Thị đồ (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Tặng bắc sứ Tát Chỉ Ngoã, Văn Tử Phương (Trần Minh Tông)
- Kiến bắc nhân lai nhân thoại cố hương tiêu tức (Cao Bá Quát)
- Tạp thi (Thẩm Thuyên Kỳ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/07/2021 16:17

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mưa ngưng nơi cửa thác Không Linh,
Xanh thẫm kẽm Vu sương ngút tình,
Như nước thuỷ triều chàng luyến nhớ,
Sáng lui chiều đến sóng lình bình.