Đăng Quán Tước lâu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đông môn chi thiện 2 (Khổng Tử)
- Vịnh thủ (Hàn Ốc)
- Hương tứ (Tiết Đào)
- Nhất bách ngũ nhật dạ đối nguyệt (Đỗ Phủ)
- Ngôn hoài (Không Lộ thiền sư)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/03/2020 16:54

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mặt trời dần khuất non cao,
Hoàng Hà chảy mãi rót vào biển khơi.
Phóng mắt ngàn dặm cuối trời,
Cứ lên tầng nữa trông vời quê hương.