Lãng đào sa kỳ 4 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kim tỉnh oán (Tùng Thiện Vương)
- Hạ kinh triệu doãn Nguyễn Công vi Vân Đồn kinh lược sứ (Nguyễn Phi Khanh)
- Bệnh trung thư hoài kỳ 1 (Phùng Khắc Khoan)
- Tặng Trình xử sĩ (Vương Tích)
- Thuỷ chung (Khuông Việt thiền sư)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/12/2020 19:29

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hỏi thăm sóng biển với triều sông,
Ý thiếp tình chàng biết có thông.
Hận nỗi chẳng tin như nước lớn,
Tương tư mới biết biển triều nông.