Cao dương 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tạ Quang Phát

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Biệt Võng Xuyên biệt nghiệp (Vương Tấn)
- Dao đồng Đỗ Viên Ngoại Thẩm Ngôn quá lĩnh (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Quy chu tức sự (Trần Quang Triều)
- Bi Trần Đào (Đỗ Phủ)
- Y Châu ca - Xuân oán (Kim Xương Tự)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/02/2021 20:44, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/02/2021 20:46

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đường may trên áo da dê,
Có năm tơ trắng kết lề điểm trang.
Thung dung tự đắc đàng hoàng,
Tan triều, cơm nước chuyển sang gia đình.