Lương Châu từ kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Ngô Tất Tố

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Huyền Thiên động (Trần Thánh Tông)
- Nguyệt (Thiên thượng thu kỳ cận) (Đỗ Phủ)
- Lan cốc kỳ 3 (Vũ Thế Trung)
- Ẩm tửu đắc chư hữu giai tác tức phục tẩu bút thư thị (Cao Bá Quát)
- Cốc phong 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/05/2018 18:56, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/04/2020 18:07

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bồ đào rượu ngọt, chén lưu ly,
Muốn uống, tỳ bà đã giục đi.
Say khướt sa trường, người chớ giễu,
Xưa nay chinh chiến mấy ai về.