Tam nhật tầm Lý Cửu trang - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Huyền Đô đàn ca ký Nguyên dật nhân (Đỗ Phủ)
- Quá Thái Bình thành (Đinh Nho Hoàn)
- Viện trung vãn tình hoài tây quách mao xá (Đỗ Phủ)
- Nhị hà đối nguyệt (Nguyễn Văn Siêu)
- Thù Quách cấp sự (Vương Duy)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 01/03/2020 11:46

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Dương Lâm mưa tạnh bến đò đông,
Vĩnh Hoà hàn thực chèo thuyền trong.
Bạn thân bên nước hoa đào nở,
Cứ theo suối này tới ngay dòng.