Vương lục sự hứa tu thảo đường tư bất đáo, liêu tiểu cật - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nhượng Tống
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khánh Nguyễn Vận Đồng sinh nhật kỳ 2 (Phạm Nhữ Dực)
- Uyển khâu 2 (Khổng Tử)
- Đề Hoằng Hựu miếu thi (Lê Thánh Tông)
- Quan đấu kê ngẫu tác (Hàn Ốc)
- Độ Đại Linh giang (I) (Phan Huy Ích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/02/2020 09:52, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/09/2020 15:55

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bực thật cái ông lục sự Vương,
Không tiền gửi giúp nhà tranh nương.
Buồn vì hôm trước mưa xuân đến,
Liệu có muốn quên nhà giột không?