Phụng tống ngũ thúc nhập kinh kiêm ký Kỳ Vô Tam - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đảo Bạch Mã từ hồi hậu cảm tác kỳ 03 (Đoàn Thị Điểm)
- Hí vịnh (Trương Kính Trung)
- Khách đình (Tùng Thiện Vương)
- Tiệp dư oán (Lưu Phương Bình)
- Chu trung ngẫu thành kỳ 1 (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/03/2020 06:14

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Mây mờ thêm đậm bóng tà dương,
Ly biệt lúc nào cũng xót thương.
Muốn ngóng Hoàng Sơn đường tít tắp,
Không hề thấy bóng người cùng đường.