Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Đặng Minh Khiêm » Thoát Hiên vịnh sử thi tập » Quyển hạ » Công chúa
Đăng bởi hongha83 vào 08/06/2017 08:23
稳駕仙舟向海濱,
寅緣夫婦便成親。
飛升莫近廣寒殿,
中有姮娥不嫁人。
Ổn giá tiên chu hướng hải tân,
Dần duyên phu phụ tiện thành thân.
Phi thăng mạc cận Quảng Hàn điện,
Trung hữu Hằng Nga bất giá nhân.
Ung dung cưỡi thuyền tiên đi ra bờ biển,
Bởi duyên trời xe mà kết thành chồng vợ.
Bay lên đừng đến gần cung Quảng Hàn,
Vì nơi ấy có nàng Hằng Nga chẳng muốn lấy chồng.
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 07/06/2017 08:23
Thong dong mặt biển cưỡi thuyền tiên,
Phu phụ trời xe đã thoả nguyền.
Phi thăng đừng hướng gần cung Quảng,
Bởi có Hằng Nga chẳng kết duyên.
Gửi bởi Lương Trọng Nhàn ngày 19/01/2019 11:15
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn ngày 28/10/2019 11:19
Ra biển ung dung thuyền của tiên,
Kết thành chồng vợ trời xe duyên.
Bay lên đừng đến gần cung Quảng,
Bởi có Hằng Nga chẳng vẹn nguyền.