Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Đặng Minh Khiêm » Thoát Hiên vịnh sử thi tập » Quyển hạ » Hậu phi
贖來典女嫁鰥夫,
佞佛樓臺剩百區。
七十餘人皆入殉,
不知雪得此寃無。
Thục lai điển nữ giá quan phu,
Nịnh Phật lâu đài thặng bách khu.
Thất thập dư nhân giai nhập tuẫn,
Bất tri tuyết đắc thử oan vô.
Chuộc những người con gái đi ở đợ đem gả cho những đàn ông goá vợ
Nịnh Phật xây dựng lâu đài hàng hơn trăm khu
Hơn bảy mươi người đều phải chết tuẫn táng
Không biết có rửa được cái oan này không?
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày Hôm nay 09:21
Chuộc bần nữ gả cho trai goá
Chùa Phật trăm khu được dựng lên
Hơn bảy chục người cùng tuẫn táng
Hỏi bao giờ rửa nỗi oan khiên?
Gửi bởi Đinh Tú Anh ngày Hôm nay 10:30
Chuộc gái ở đợ gả goá phu,
Hàng trăm chùa dựng ngỡ chân tu?
Bảy mươi người lẻ mang chôn sống,
Nếu ở thời nay hẳn rũ tù.