Dưới đây là các bài dịch của Nguyễn Hữu Yên. Tuy nhiên, Thi Viện hiện chưa có thông tin tiểu sử về dịch giả này. Nếu bạn có thông tin, xin cung cấp với chúng tôi tại đây.

 

Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]

Ảnh đại diện

Tống đường huynh Bắc quy (Nguyễn Văn Giao): Bản dịch của Nguyễn Hữu Yên

Nửa năm hoạn lộ đủ mùi trần,
Mừng gặp đường huynh tỏ nội tâm.
Ở, việc gọn gàng em bệnh ít,
Về, anh bận bịu cảnh gia bần.
Tình quê sông núi trăng trăng mộng,
Mưa móc kinh kỳ hộ hộ xuân.
Thôn xóm chờ anh nghe chuyện mới,
Văn chương kim cổ có đâu lầm.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]
Ảnh đại diện

Canh Dần tuế hứng (Nguyễn Văn Giao): Bản dịch của Nguyễn Hữu Yên

Canh Dần mười chín tuổi xuân ta
Phơi phới cùng xuân mới mặn mà
Thi hứng ngọt ngào tình dệt mộng
Xuân tơ mơn mởn gấm thêu hoa
Bạn hay, bài sách lo tìm đọc
Vui thật, rượu đàn thả sức ca
Sung sướng nhất trần cha mẹ khoẻ
Trò xuân chọn kính mẹ cha ta


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]