Thướng Thái Hàng 上太行 • Lên núi Thái Hàng

Thái Hàng chạy dài ở vùng Sơn Tây, Hà Nam, Hà Bắc. Khi 33 tuổi, tác giả đi tuần phủ Sơn Tây với chức Hữu thị lang bộ Binh. Sau 17 năm, về kinh nghị sự, vì chưa có lễ đưa cho hoạn quan Vương Chấn, người đương thao túng triều chính, ông bị vu cáo hạ ngục, mấy tháng sau thả ra, lại được phái tuần phủ các nơi cũ, lúc này đã ngoài 50 tuổi. Hai câu cuối cho thấy, bài này làm vào lần đi tuần thứ hai, với mái tóc đã hoa râm, song hào khí không kém năm trước.