Thơ » Việt Nam » Nguyễn » Ngô Nhân Tịnh » Thập Anh đường thi tập
Đăng bởi Vanachi vào 20/12/2018 07:58
Vạn điểm thanh hà tế,
Khất văn nhĩ tứ trường.
Động Đình bi Thuấn đế,
Vu Giáp oán Tương vương.
Dục hộ hoa tâm lãnh,
Hoàn lân diệp sí lương.
Tiêu tiêu thuên ngoại vũ,
Độc ngoạ khách trung sàng.
Muôn giọt tiếng sao nhẹ,
Thoạt nghe tứ khách miên man.
Hồ Động Đình buồn cho vua Thuấn,
Khe núi Vu Giáp oán Sở Tương vương.
Muốn che chở cho lòng hoa lạnh,
Còn thương cánh bướm rét.
Thánh thót mưa ngoài trời,
Một mình ngồi trên giường nơi đất khách.
Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]
Muôn giọt tiếng sao nhẹ,
Tứ khách rộn trăm đường.
Động Đình buồn Thuấn đế,
Vu Hiệp oán Tương vương.
Lòng hoa lạnh muốn ủ,
Cánh bướm rét càng thương.
Ngoài trời mưa thánh thót,
Một mình ngồi trên giường.
Gửi bởi Lương Trọng Nhàn ngày 15/03/2019 11:42
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn ngày 05/11/2020 06:13
Muôn giọt tiếng sao nhẹ tênh,
Thoạt nghe tứ khách miên man nỗi mình.
Động Đình vua Thuấn buồn lòng,
Khe non Vu Giáp oán hờn Sở Tương.
Muốn che hoa lạnh trong lòng,
Còn bao cánh bướm rét thương mưa rồi.
Giọt mưa thánh thót ngoài trời,
Một mình đất khách ngồi chơi trên giường.
Đăng nhập bằng Facebook