Như mộng lệnh (Xuân thuỷ hồ đường thâm xứ) 如夢令（春水湖塘深處） • Như mộng lệnh (Ven hồ xuân nước âm u)

如夢令（春水湖塘深處）
Như mộng lệnh (Xuân thuỷ hồ đường thâm xứ)
Như mộng lệnh (Ven hồ xuân nước âm u)

春水湖塘深處，
Xuân thuỷ hồ đường thâm xứ,

竹暗沙洲無路。
Trúc ám sa châu vô lộ.

閑伴落花來，
Nhàn bạn lạc hoa lai,

卻信東風歸去。
Khước tín đông phong quy khứ.

且住，
Thả trú,

且住，
Thả trú,

細看兩山煙雨。
Tế khan lưỡng sơn yên vũ.